Новые меры поддержки проектов
по культурному и научному наследию
в программе “Технологии информационного общества”

Бернард Смит
European Commission, DG INFSO/D-2
Руководитель отдела
Адрес: Batiment Jean Monnet, Rue Aicide de Gaspri, L-2920 Luxemburg
Телефон: (+352)4301.34195
Факс: (+352)4301.33530

Программа Cultivate в странах Европейского Союза: намеченные цели и ожидаемые результаты

Кристиан Дорф,
Ehemaliges Deutsches Bibliotheksinstitut
Адрес: Kurt-Schumacher-Damm 12 –16,13405 Berlin
Факс: +49-30-
41034-100
E-mail: dorff@dbi-berlin.de
URL: http://www.dbi-berlin.de/bib_wes/dbi_euro/eurohome.htm

Программа Cultivate в странах Восточной Европы.
Cultivate Russia
как следующий шаг развития

Моника Зегберт, MBE FLA (hon)
The British Council, Team Leader
Проект РГБ-
Tacis
Проект Cultivate Russia
E-mail: monika@rsl.ru

CULTIVATE Паневропейская сеть по культурному наследию

Программа IST (“Технологии информационного общества”) Европейской Комиссии поддерживает исследовательские проекты разнообразными дополнительными мероприятиями. Организация Сети Культурного Наследия CULTIVATE – проект, целью которого является поддержка научных исследований и разработок, осуществляемых в рамках ключевого направления III “Контент и инструментарий мультимедиа” (Key Action III Multimedia Content and Tools) программы IST. Узлы Сети организованы во всех странах – членах Европейского Союза; сейчас идет процесс организации узлов Сети в ассоциированных странах Центральной и Восточной Европы. Сеть Культурного Наследия является продолжением успешно завершенного проекта по организации Национальных Узловых Пунктов для поддержки программы “Телематика для библиотек” и расширит его, включив в сферу действия нового проекта все организации, связанные с культурным наследием, а именно, архивы, музеи и галереи.

В сообщении Бернарда Смита будут очерчены новые меры поддержки реализуемой в настоящее время Европейской Комиссией рамочной программы исследований. Кристиан Дорф расскажет о функциях сети CULTIVATE в странах Европейского Союза. Моника Зегберт опишет цели, мероприятия и ожидаемые результаты организации Сети в странах Центральной и Восточной Европы и планы по созданию узла CULTIVATE в России в тесном сотрудничестве с Российской Сетью Культурного Наследия. Во время дискуссии предполагается обсудить практические преимущества, которые могут получить организации сферы культуры России в результате организации российского узла сети CULTIVATE.

(Перевод с английского Н. Браккер)

8й